31 oktober 2007

Een 'mooier' Nederland

De vorige Japanse premier Abe bracht toen hij halverwege vorig jaar aantrad een boekje uit met de titel 'Towards a beautiful country' (美しい国へ). Een commentator reageerde hierop met te zeggen dat hij toen hij voor het eerst van het boekje hoorde dacht dat Abe Japan daadwerkelijk mooier wilde gaan maken door al die vreselijke telefoon- en elektriciteitsdraden in de grond te stoppen. Abe had het echter over een spiritueel mooier Japan waarin betrokken en patriottische Japanners goed voor elkaar en voor het land zorgen.

Toen ik vanochtend de NRC-nieuwsbrief opende was daar de volgende kop: 'Wensdenken staat 'mooier' Nederland in de weg'. Ik dacht, ownee.. Daar gaan we. Een nieuw plan van het CDA? Heeft Balkenende wel de vertaling van Abe's boekje op de kop weten te tikken? Een aantal klikjes verder zag ik echter dat het bij ons daadwerkelijk om ruimtelijke ordening gaat....

Geen opmerkingen: